This is a rather difficult poll indeed. I brought Supersexy Swingin' Sounds to me today to the campus. I love the grooves and beats...
I also rather enjoy the raw, harsh sounds on Astro-Creep 2000...
lets see...
I fucking adore the remixes for Electric Head pt. 2, Blood Milk and Sky, Grease Paint and Monkey Brains and I'm Your Boogieman (better than real mix to me).
Any remix version of Blood, Milk and Sky I love. It's the best song by this band, in my opinion. But I digress.
As for this debate, I still find myself leaning more towards the original album than the remix album due to the fact the original album has lots more sampling and isn't as skimpy on the guitars in some parts.
I must note that I love the beats and inspired industrial sounds the remix album has. I think it's better than American Made Music To Strip By miles.
Anyways, I can go on and on and on about this but in the end I voted for Astro-Creep: 2000.